با توجه به مشکلات متعدد بوجود آمده و علیرغم تاکید مکرر موسسه ضامن، مجددا به طور اکید توصیه می گردد نسبت به درج املاء صحیح نام لاتین شرکت بر اساس آنچه که به این امور اعلام شده است توجه ویژه داشته و قبل از شروع عملیات حمل نسبت به تطابق کامل در سامانه های بین المللی بخصوص در سامانه EORI و tir-epd اهتمام ویژه داشته باشند. بدیهی است کوچکترین مغایرت باعث توقف عملیات حمل و بروز خسارت به متصدی حمل و صاحبان کالا خواهد شد. توجه ویژه به این مهم مورد انتظار خواهد بود.